Toute personne possède un nom de famille (nom patronymique).Ce nom figure sur votre acte de naissance. Il s'agit le plus souvent du nom de votre père.
Il est d'usage, en France, que la femme change de nom lors du mariage. Alors que c'est théoriquement une possibilité légale, l'usage veut que le changement de nom soit systématique.
NOM DE JEUNE FILLE ET NOM D’USAGE
En se mariant, la femme garde son nom dit « de jeune fille ». Le nom de jeune fille est, en France, l'expression erronée utilisée pour désigner le nom patronymique (« nom de naissance » , ou nom de famille ) d’une femme avant son mariage. Il s'oppose au « nom d'épouse », celui de son mari, qu'elle est censée prendre après son mariage.
Or, le mariage n'a, en France au moins, légalement aucune incidence sur le nom des époux. La femme conserve en effet son nom en se mariant. Elle peut sous ce nom accomplir tous les actes de la vie courante : ouvrir un compte bancaire, faire établir une carte d'identité, signer des chèques.
Toutefois, le mariage donne la possibilité à la femme, si elle le souhaite, de prendre le nom de son mari. Nombreux sont ceux qui prennent cette tradition pour une obligation, alors que ce n'est qu'un usage, et que le nom légal de l'épouse (comme de l'époux) reste son nom de naissance.
En raison de cette tradition toujours en vigueur, on utilise fréquemment le l’expression « nom de jeune fille » pour désigner le nom de naissance d'une femme mariée, le nom de son mari devenant automatiquement nom d'usage. Le mariage a donc pour effet de donner « l'usage » du nom du conjoint à chaque époux. Il ne s’agit que d’un droit d'usage qui est perdu en cas de divorce (article 264 du Code civil issu de la loi n° 2004-439 du 26 mai 2004, article 16).
CHOIX DU NOM D’USAGE
Suite à une loi de 1985, l’épouse peut librement choisir « un nom d’usage ».L'exemple ci-dessous illustre le choix possibles pour le nom d'usage :
Anne MARTIN, fille de Jean MARTIN et Alice DUPONT, a épousé Michel DURAND.
Son patronyme est MARTIN, l’épouse peut choisir entre les noms d’usage suivants :
- DURAND
- MARTIN-DUPONT
- MARTIN-DURAND
- DUPONT-MARTIN
- DURAND- MARTIN
Vous pourrez utiliser votre nom d'usage dans tous les actes de votre vie privée, familiale, sociale ou professionnelle. Si vous en faites la demande, c'est ce nom qui sera utilisé par l'administration dans les courriers qu'elle vous adresse.
